Bannière entête

Equipe - Belle Ferme - Team

Lyn Stickland - Gerante & Monitrice BEES1

Lyn Stickland - Gerante & Monitrice BEES1

Je suis la propriétaire et la gérante des sports équestres de Belle Ferme. Entre l'âge de 10 à 25 ans, j'ai beaucoup monté en concours, principalement en obstacle. Durant la pluspart de mes vacances j'allais chez le cavalier de cso Michel Parot, (voir Tanqarville, record du monde de puissance 2m47!). J'ai passé mes diplômes de monitrice d'équitation en France et en Angleterre.  J'ai ensuite passé plus d'une vingtaine d'années à construire notre centre équestre, surtout avec Angela mais aussi la famille. Durant ces années - souvent très difficiles mais passionantes en même temps - j'ai passé des heures tout les matins à nettoyer des boxes, rentrer et sortir les chevaux, donner les cours, des stages, des ballades, des randonnées en plus de faire secrétaire, chauffeur de camion, coach en concours.. des années sans jours de congés et sans vacances, mais l'énorme plaisir d'avoir construit ensemble, en partant de rien,  ce que nous avons aujourd'hui. Suite à un incident familiale en 2003, le décès soudain de mon mari Bernard Ibos, j'ai decidé de prendre aussi le temps de vivre mon rêve, c'est à dire monter à cheval. Je me concentre dorénavant sur le dressage en entrainant avec beaucoup de plaisir certains de nos cavaliers (ainsi que mes filles!). Du coup maintenant vous me verez plus souvent dans le manège à cheval qu'à pied, mais de la haut, je garde un oeil attentif sur nos cavaliers et ma très appriciée équipe d'enseignants!  

I am the owner and manager of the Sports Equestres de Belle Ferme. From 10 -25 years old I competed a lot, mainly in show jumping competitons. Most of my holidays were spent with jumping rider Michel Parot (see Tanquarville, world record high jump, 2m47!). I passed my qualifications in both France and England to become a riding teacher. I then spent over 20 years building our riding school, mainly with Angela but also the rest of the family. During these years - which were often very difficult, but passion made it possible - I spent hours each morning mucking out stables, taking horses in and out, teaching, doing day camps, taking rides out, camping holidays as well as being secretary, lorry driver, coaching at shows.. years where holidays and days off didn't exist, but an immense pleasure to have built with my family from scratch what we have today. Due to a tragic family incident in 2003, the death of my husband Bernard Ibos, I decided to also take the time to live my dream, which is riding horses. I now concentrate on dressage, and still very much enjoy teaching some of our riders (and my daughters!).  So now, you will see me more often in the manege on my horse than on foot, but from up there I always have a watching eye on our riders and on my very much appreciated team of teachers! 

 

Angela Koppanyi

Angela Koppanyi

 Angela & Attila sont les 'Grands-parents' de Belle Ferme! Parents de Lyn et Robert, Grands-parents de Clarissa, Jeffrey et Enzo. Sans eux Belle Ferme ne serait pas ce qu'il est aujourd'hui, ou même peut être ne serait pas là du tout! Angela a debuté l'école d'équitation, à l'époque Poney Club de Cessy, en 1983. Attila travaillait au CERN, mais a aussi mis de nombreuses heures et efforts durant ces années. Malheuresement Atiila nous a quitté suite a une longue maladie en octobre 2017, mais reste parmi nous dans nos pensées chaque jour.  Angela s'occupe beaucoup du bureau, mais aussi dehors à reparer les clôtures, soigner les chevaux, et parfois enseigner, mais surtout garde un oeil sur tout. 

Angela & Attila are the 'Grandparents" of Belle Ferme! Parents of Lyn & Robert, Grandparents of Clarissa, Jeffrey & Enzo!  Without them Belle Ferme would not be what it is today, or maybe would not be there at all! Angela started the riding school as Poney Club de Cessy in 1983. Attila worked at CERN, but also put in endless time and effort over the years. Unfortunatly Attila died in October 2017 after a long illness, but he stays with us in our thoughts each day. Angela keeps herself busy in the office, outside doing jobs, looking after horses, and doing a little teaching, as well as making sure everything stays running smoothly. 

 

 

David Stickland

David Stickland

David, mari de Lyn, travail au CERN quand il ne donne pas un coup de main à Belle Ferme. Il peut être vu derrière l'ordinateur, sur le tracteur ou avec une fourche à la main! David participe beaucoup à l'organisation des concours de Belle Ferme. Il est aussi fondateur et directeur de "Global Dressage Analytics", entreprise qui analyse les résultats de dressage de haut niveau. Il est devenu Expert et Consultant pour la FEI (Fédération Equestre Internationale), et travail pour plusieurs des plus grands cavaliers de dressage notamment en Hollande, en Allemagne, en Angleterre ou aux USA. Vous pouvez suivre son travail sur  http://globaldressageanalytics.com

David, Lyn's husband, works at CERN when he's not giving a hand at Belle Ferme. He can be seen behind the computers, in the tractor or with a pitch fork in his hand! David works a lot towards organising the Belle Ferme competitions. He is also Managing Director of "Global Dressage Analytics", a business established to analyze high level dressage statistics. He has become the world expert on the subject and is the consultant of the FEI (International Equestrian Federation). Through GDA David works with many of the worlds top riders from Holland, Germany, Britan or the USA. You can follow his work at http://globaldressageanalytics.com

 

 

Audrey Bauduin - Monitrice BPJEPS

Audrey Bauduin - Monitrice BPJEPS

Je m'appelle Audrey Bauduin, je suis née le 09 juin 1987 dans le département du Nord.
J'ai commencé l’équitation à l'âge de 8 ans puis à 12 ans j'ai débuté les concours officiels sur les poneys et chevaux de club.
En 2008, après avoir passé un bac STAE (Sciences et Technologies de l'Agronomie et de l’Environnement), j'ai passé le BPJEPS.
Durant cette formation j'ai débourré Quetzal du Paradis que j'ai ensuite emmené en concours de sauts d'obstacles. Quetzal est maintenant ici à Belle Ferme afin de prolonger notre travail de "couple".
Pendant 2 ans, en alternance avec le métier de monitrice, j'ai suivi une formation afin d'obtenir les permis lourds (C) et super lourds (EC) pour transporter les chevaux et poneys en concours.
Arrivée le 27 Novembre 2011 dans le département de l'Ain, j'exerce ce métier passionnant de monitrice au seins des écuries  "Sport Équestre de Belle Ferme".
J'essaye de transmettre mon savoir faire pour le sport et le respect de l'animal.

My name is Audrey Bauduin, I was born on June 9th, 1987 in the 'Nord'. I started riding at the the age of 8, and at 12 I started competing in official shows on the riding school horses and ponies. I passed my 'bac STAE (Sciences et Technologies de l'Agronomie et de l’Environnement), and then in 2008 I passed my BPJEPS (teaching qualifications). Duing that time I broke in my horse Quetzal du Paradis, who I then took out show jumping. Quetzal is now here at Belle Ferme for us to continue progressing as a 'couple'.  For 2 years, as well as working as a riding teacher I followed a corse to pass both heavy goods driving licences, (up to 44 tonnes, including articulated trucks) so as to be able to transport horses to competitons. I arrived in the reigon in November 2011 where I work this passonate profession teaching at Sports Equestres de Belle Ferme.  I try to teach and pass on my knowlage of the sport and respect of the animals.

 

 

Clarissa Stickland

Clarissa Stickland

Clarissa (née en 1999, fille de David & Lyn, et soeur de Rachel) n'a vécu qu'à Belle Ferme, et a grandi entourée de chevaux et poneys. Elle a monté à cheval pour la première fois bien avant sa naissance (donc a pris de l'avance!) et a participé à son premier concours international au CDIP de Zwolle, Hollande, en 2010, pour représenter la France à l'âge de 11 ans. Depuis Clarissa etait membre de l'équipe de France avec sa ponette Diana de 2010-2014. Elles étaient toutes les deux réservistes pour les Championnats d'Europe en 2011, et étaient prises dans l'équipe en 2013 (Arezzo, ITA) et 2014 (Millstreet, IRL). En 2015 Clarissa passe a cheval et monte Don Bencedor Van Het Lisperhof (Ben!) avec qui elle est Championne de France Junior en 2016, et participe en Equipe de France aux Championnats d'Europe a Oliva en Espagne. 

Clarissa vient de terminer ses etudes (Bac International)  à La Chataigneraie, Ecolint, etudes qu'elle a maintenue en meme temps que sa carriere de sportif haut niveau a cheval. En septembre 2017 elle prevois de partir en Angleterre poursuivre ses etudes a l'université. Elle compte aussi emmener sa jument Floresca et continuer a s'entrainer chez l'excellent cavalier de Grand Prix Britanique Gareth Hughes.

Clarissa (born in 1999, daughter to David & Lyn', and Rachels sister) has only ever lived at Belle Ferme, and grew up surounded by horses and ponies. She was already on a horses back long before she was even born (so got quite a head start!) Clarissa has competed in many different disciplines at multiple levels throughout her riding career. She now concentrates mainly on her dressage career. She competed in her first International Dressage show at the CDIP Zwolle, Netherlands in January 2010 representing France at the age of 11. She was a regular member of the French Pony Team from 2010-2014, competing primarily on her mare Diana. Together they were reserves for the 2011 European Championships, and team members for the 2013 (Arezzo, ITA) and 2014 European Championships (Millstreet, IRL).  Clarissa moved onto horses and competes Don Bencedor Van Het Lisperhof (Ben!), with whom she became Champion of France Juniors in 2016, and competed in the European Championships in Oliva, Spain.

Clarissa has just graduated from La Chataigneraie, Ecolint, where she sucessfully combined her school (IB) with her dressage riding. She plans to go to university in the UK, and take her mare Floresca with her to continue training with the exellent British Grand Prix rider Gareth Hughes.

 

Dariusz et Bartek

Darek est notre responsable des écuries et palefreniers. Il est avec nous depuis plusieurs années, et son travail, efficacité et rigueur irréprochable le rend indispensable! Le bon déroulement de tout ce qui concerne l'entretien des écuries, des parcs, des tracteurs, des manèges et carrières, c'est grâce à lui. Darek est Polonais, vient de Pologne où il a sa femme et ses deux enfants. Ses congés sont donc toujours pour retourner chez lui. Parfois sa petite famille vient aussi lui rendre visite a Belle Ferme.

Darek is our head groom. He has been with us many years and his irreprochable work, efficency and trust we have in him has made him indispensable. The good upkeep of everything concerning the stables, fields, tractors, arenas, is thanks to him! Darek is Polish, comes from Poland where he has a wife children. All his holiday time is spent with them in Poland. Sometimes his family comes to visit him here at Belle Ferme.

 

Lukas travail avec Darek aux écuries. Il est aussi Polonais, chez nous depuis l'été, et, comme Darek, fait un travail irréprochable dans les écuries, La langue est parfois une barriere, mais son Anglais est tres bon en faite! Il a aussi sa famille en Pologne . Sa fiereté du travail bien fait fait de lui aussi un vrai atout pour Belle Ferme.

Lukas works with Darek in the stables. He is also Polish, and has been with us since the summer. Like Darek, he does an irreprochable job in the stable. The language is sometimes a barrier, however his English is in fact very good!  He also has his family in Poland . His proudness of well done jobs makes him too a real asset to Belle Ferme.

 

 

 


Encadrement

Nombre d'enseignants dirigeants : 1

Nombre d'enseignants salariés : 4

Nombre d'animateurs dirigeants : 0

Nombre d'autres salariés : 2

Cavaleries

Nombre de poneys : 50 du club et 20 de propriétaires

Nombre de chevaux : 20 du club et 20 de propriétaires

Powered byE2I sports